Translation of "inspire" into Arabic

The Bank made a profit and grew over the years – and has inspired similar microcredit schemes elsewhere.

حقق البنك الأرباح ونما عبر السنين وألهم الكثير من مبادرات القروض الصغيرة في أماكن أخرى من العالم.

This is the myth, but what inspired it?

، هذه هي الأسطورة لكن ما الذي أوحى بإلهامها ؟

Achim Steiner for their perceptive and inspiring statements.

كما أود أن أشكر الأمين العام والسيد أخيم شتاينر على بيانيهما الملهمين.