Translation of "instituting" into Arabic

In some of the special juvenile detention institutions visited, corporal punishment appeared to be a routine practice.

وفي بعض المؤسسات الخاصة لاحتجاز الأحداث التي جرت زيارتها، بدا أن العقوبة البدنية هي ممارسة روتينية.

To consider the establishment of an independent national institution on human rights;

النظر في إنشاء مؤسسة وطنية مستقلة معنية بحقوق الإنسان؛

When we reject violence, we must develop institutions that can effectively restrain it

وحين نرفض العنف، لا بد لنا من إيجاد مؤسسات تستطيع كبح جماحه بالفعل