Translation of "intellectually" into Arabic

You make that decision in your gut, not intellectually.

تَتّخذُ ذلك القرارِ في وترِكَ ، لَيسَ بشكل ثقافي.

The State also attached particular importance to the physical, moral and intellectual development of young people.

والدولة تعلق أيضا أهمية خاصة على تنمية الشباب بدنيا وأخلاقيا وذهنيا.

Youth and persons with a physical or intellectual disability are also targeted by these investments.

وكان الشباب والمعاقون بدنياً أو عقلياً مستهدفين أيضاً بهذه الاستثمارات.