Translation of "intention" into Arabic

قصد, نية, غرض are the top translations of "intention" into Arabic.

intention noun grammar

A course of action that a person intends to follow. [..]

+ Add

English-Arabic dictionary

  • قصد

    noun masculine

    course intended to follow

    That was not my intention.

    لم يكن ذلك قصدي.

  • نية

    noun

    agent's specific purpose in performing an action or series of actions, the end or goal that is aimed at

    This is my hope and the intention for which I pray.

    هذه هي أمينتي والنِّيّة الَّتي أصلّي من أجلها.

  • غرض

    noun

    An anticipated outcome that is intended to obtain or that guides your planned actions.

    And what was his intention in inviting these people to his house?

    وما غرضه في دعوة هؤلاء الناس إلى منزله ؟

  • Less frequent translations

    • غاية
    • قَصْد
    • هدف
    • تصميم
    • أُمْنِيَّة
    • إِصْرار
    • بُغْيَة
    • تَصْمِيم
    • تَعَمُّد
    • سَرِيرَة
    • صَدَد
    • عَزْم
    • عَمْد
    • عُرْضَة
    • غايَة
    • غَرَض
    • مَعْنًى
    • مَغْزًى
    • مَفْهُوم
    • مَقْصُود
    • مَقْصِد
    • مُراد
    • مُرَاد
    • نيّة
    • هَدَف
    • هَمّ
    • هِمّة
    • عمد
    • رغبة
    • تعمد
    • تصْمِيم
    • عزْم
    • قصْد
    • مرْمى
    • مغْزى
    • نِيّة
    • عقل
    • إرادة; قصد

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "intention" into Arabic

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Translations with alternative spelling

Intention
+ Add

"Intention" in English - Arabic dictionary

Currently, we have no translations for Intention in the dictionary, maybe you can add one? Make sure to check automatic translation, translation memory or indirect translations.

Phrases similar to "intention" with translations into Arabic

  • intention of revoking
    قصد الإلغاء · قصد الفسخ · قصد النقض
  • intent
    بُغْيَة · تصْمِيم · تَصميم عَلى · داخِلَة · دَلاَلَة · رَغْبَة · سَرِيرَة · عازِم · عرض · عزْم · عمد · عَمْد · عُرْضَة · غاية · غايَة · غرض · غَرَض · فَحْوَى · قصد · قصْد · قَصْد · مجتهد · مرْمى · مستغرق · مغْزى · مكب · مَرَام · مَعْنىً · مَغْزىً · مَفْهُوم · مُرَاد · مُزْمِع · مُصَمّم · مُصّمّم عَلى · نية · نيّة · نِيّة · هدف · هَدَف · وَجْه
  • intention of returning
    قصد الرجوع
  • intentness
    عَزْم
  • intention to lay report
    تقرير اعتزام زرع ألغام
  • fraudulent intent
    إضمار أذى · غل
  • intentional
    إراديّ · إِرَادِيّ · تعمّدا · عَمْد · عَمْديّ · عَمْدِيّ · عَن قَصْد · قَصْديّ · قَصْدِيّ · معني · مَقْصود · مَقْصُود · مُتَعَمَّد
  • intentioned
    مُتَعَمَّد
Add

Translations of "intention" into Arabic in sentences, translation memory