Translation of "intermediating" into Arabic

In this context, absorptive and regulatory capacity in financial intermediation should be realistically assessed.

وفي هذا السياق، ينبغي إجراء تقييم واقعي للقدرة الامتصاصية والتنظيمية في مجال التوسـط المالي.

More measurable output and intermediate-level outcome indicators can and should be identified.

ويمكن، بل وينبغي، تحديد المزيد من المؤشرات القابلة للقياس بشأن النواتج والنتائج على المستوى المتوسط.

Each waterproof bag shall be sealed in a plastics bag and placed within an intermediate packaging.

ويكون كل كيس مغلقاً بإحكام في كيس من البلاستيك، وموضوعا في تعبئة وسيطة.