Translation of "interpretation" into Arabic

Another possibility could be that some member States might volunteer to cover the interpretation costs.

أما الاحتمال الآخر فهو إمكانية تطوع بعض الدول الأعضاء لتغطية تكاليف الترجمة الفورية.

The wording is rather peremptory and seems to cast serious doubt on the utility of interpretative declarations.

وهذا رأي قاطع نوعاً ما ويشكك على ما يبدو، وعلى نحو خطير، في جدوى الإعلانات التفسيرية.

Judgements on this criterion involved interpreting data from other sections of the document.

وقد انطوت التقديرات المتعلقة بهذا المعيار على تأويل للبيانات الواردة في أجزاء أخرى من الوثيقة.