Translation of "itemized" into Arabic

During each session, the Commission establishes in session working groups to consider specific agenda items in detail.

وفي كل دورة تنشئ اللجنة أفرقة عاملة أثناء الدورة للنظر بالتفصيل في بنود محددة من جدول الأعمال.

The Safeguards Act and Chemical Weapons Act impose controls on domestic activities associated with nuclear materials and items and CWC Scheduled chemicals, respectively.

ويفرض قانون الضمانات وقانون الأسلحة الكيميائية ضوابط على الأنشطة المحلية المرتبطة بالمواد والعناصر النووية والمواد الكيميائية المجدولة في اتفاقية الأسلحة الكيميائية، على التوالي.

Any participant may request the secretariat to include specific items in the provisional agenda.

ويجوز لأي مشارك أن يطلب من الأمانة إدراج بنود محددة في جدول الأعمال المؤقت.