Translation of "justice" into Arabic
عَدْل, عدل, عدالة are the top translations of "justice" into Arabic.
The state or characteristic of being just or fair. [..]
-
عَدْل
noun masculinefairness, especially with regard to punishment [..]
Annual full-day discussion focusing on children and the administration of justice
مناقشة سنوية لمدة يوم كامل بشأن الأطفال وإقامة العدل
-
عدل
noun masculinestate of being just or fair [..]
We will also need such assistance in the area of justice.
وسنحتاج أيضا إلى هذه المساعدة في مجال نظام إقامة العدل.
-
عدالة
noun feminineconcept of moral fairness and administration of the law
Frontier justice was swift.
كانت الأحكام تصدر بسرعة في عدالة المناطق الحدوديّة.
-
Less frequent translations
- قاض
- ميزان
- إنْصاف
- إِنْصاف
- حَاكِم
- حَقّ
- عَدالة
- عَدَالَة
- قاضي
- قاضٍ
- قانونية
- قِسْط
- مُسْتَشار
- نَزَاهَة
- نَصَف
- نَصَفَة
- العدل
- عدْل
- عَدالَه
- قاضِي
- نصف
- مَحْكَمَة العَدْل
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "justice" into Arabic
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Translations with alternative spelling
The title of a justice of court. [..]
-
القاضي
noun masculineFurthermore, as yet, no one had had recourse to the conciliation procedure established by the Chancellor of Justice.
وفضلا عن ذلك، لم يستعن أحد إلى الآن بإجراءات المصالحة التي يضعها قاضي القضاة.
-
وزارَة العَدْل
nounIt observed that Peru had redefined the competencies of the Ministry of Justice, transformed into the Ministry of Justice and Human Rights.
ولاحظت أن بيرو أعادت تحديد اختصاصات وزارة العدل، التي تحولت إلى وزارة العدل وحقوق الإنسان.
"JUSTICE" in English - Arabic dictionary
Currently, we have no translations for JUSTICE in the dictionary, maybe you can add one? Make sure to check automatic translation, translation memory or indirect translations.
Phrases similar to "justice" with translations into Arabic
-
عرقلة سير العدالة عن سابق علم وتصميم
-
الاتفاقية المتعلقة بالعدل وتقديم الدعم لضحايا الإجرام والتعسف في استعمال السلطة
-
القضاء الإلكتروني · تسخير الفضاء الالكتروني في إقامة العدل
-
مؤتمر الوزراء الأفارقة للعدل والأمن
-
قانون التنظيم القضائي
-
عَدَالَةٌ إِدَارِيَّةٌ · قَضاء إداريّ