Translation of "keeping pace with" into Arabic

تَمَشّ, مُجَاراة, مُسَايَرَة are the top translations of "keeping pace with" into Arabic.

keeping pace with
+ Add

English-Arabic dictionary

  • تَمَشّ

    The system had not been able to keep pace with the enormous expansion of the United Nations system.

    فقد عجز النظام عن التمشي مع التوسع الهائل في نظام الأمم المتحدة.

  • مُجَاراة

    The data suggest that none of the subregions succeeded in keeping pace with urban population growth.

    ويتضح من البيانات أنه ما من منطقة من بين المناطق الإقليمية نجحت في مجاراة نمو السكان.

  • مُسَايَرَة

    It is trying to keep pace with the modern world in the prevention of and fight against terrorism.

    وهي تتوخى مسايرة العالم المتحضر في جهوده الرامية إلى منع الإرهاب ومكافحته.

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "keeping pace with" into Arabic

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "keeping pace with" with translations into Arabic

Add

Translations of "keeping pace with" into Arabic in sentences, translation memory