Translation of "lag" into Arabic
أبْطَأ, أَنَى, بُطْء are the top translations of "lag" into Arabic.
late [..]
-
أبْطَأ
With the statistics of other nations lagging not far behind, this may even prove to be true globally.
وباحصاءات الامم الاخرى الابطأ قليلا يمكن ان يكون ذلك صحيحا ايضا على نطاق عالمي.
-
أَنَى
However, the rate of increase for girls has been lagging behind that of boys.
بيد أن معدّل الزيادة بالنسبة للفتيات كان أقلّ ممّا سجّله الفتيان.
-
بُطْء
Coverage for services addressing maternal and newborn survival and development is also lagging.
وهناك أيضا بطء في تغطية الخدمات التي تعالج بقاء الأم والوليد ونمائهما.
-
Less frequent translations
- تأخر
- تَأَخُّر
- تَبَاطَأَ
- تَبَاطُؤ
- تَخَلُّف
- تَلكُّؤ
- تَمَهُّل
- تَوانٍ
- تَوَانَى
- فارِق زَمَنيّ
- فَتَرَ
- كانَ بَطِيئاً
- كَلّ
- لَأَى
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "lag" into Arabic
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Translations with alternative spelling
Loose (inclined to play many starting hands, including weak ones) and aggressive (inclined to raise often).
"LAG" in English - Arabic dictionary
Currently, we have no translations for LAG in the dictionary, maybe you can add one? Make sure to check automatic translation, translation memory or indirect translations.
Phrases similar to "lag" with translations into Arabic
-
تأخر موعد الشحن
-
تأثير التخلف · تأثير التخلف الحراري
-
زمن التأخير
-
صناعة متأخرة · صناعة متعثرة · صناعة متقاعسة
-
زاوية التخلف
-
تَخَلَّفَ · تَخَلَّفَ عن
-
مدة انتقالية
-
تأخر الحقن