Translation of "lawful" into Arabic

Everyone has the right to recognition everywhere as a person before the law.

لكل إنسان أينما وجد الحق في أن يعترف بشخصيته القانونية.

They are quite separate from the rules which regulate the lawfulness of the resort to armed force.

وهي مختلفة تماماً عن القواعد التي تنظم مشروعية اللجوء إلى استخدام القوة المسلحة.

It is acknowledged the grantor and the secured creditor may decide which law applies to the security agreement.

ومن المعترف به أنّ من الجائز للمانح والدائن المضمون أن يقررا ما هو القانون المنطبق على الاتفاق الضماني.