Translation of "leafy" into Arabic

Here under the leafy canopy of the rainforest, the sun never penetrates the gloom of the interior.

هنا ستارة underthe المُحاطة بالأشجارِ غابة أمطار ofthe الإستوائية ، الشمس أبداً لا تَخترقُ غمّ الداخلِ.

Here “streams” and “water ditches” are said to make the blessed ones grow like leafy poplars.

فبحسب هذه الكلمات، تنعش ‹السواقي› و «قنوات المياه» مباركي يهوه فيزدهرون مثل اشجار الحَور المورقة.

Here under the leafy canopy of the rainforest, the sun never penetrates the gloom of the interior.

هنا ستارة underthe المُحاطة بالأشجارِ غابة أمطار ofthe الإستوائية ، الشمس أبداً لا تَخترقُ غمّ الداخلِ.