Translation of "lender" into Arabic

Security of tenure, for both owners and lenders, has been deeply affected by the crisis.

تأثَّر أمن الحيازة، للمُلاّك والمقرِضين على السواء، تأثُّراً شديداً بالأزمة.

Also, greater accountability of lenders and borrowers was required to avert new debt crises.

ومن الضروري أيضاً زيادة مساءلة المقرضين والدائنين تفادياً لحدوث أزمات دين جديدة.

For example, debenture holders typically agree to subordinate their claims to the debtor’s working capital lender.

فعلى سبيل المثال، يتفق حاملو السندات عادة على انزال مرتبة مطالباتهم أمام مطالبات مقرَض المدين رأس المال العامل.