Translation of "licensing" into Arabic

For the production facility, a list of the preparations is appended to the license.

أما فيما يتعلق بمرفق الإنتاج فتضاف قائمة بالمستحضرات إلى الترخيص.

It was introduced into our country by the colonial administration, which relied on licensed opium dens as a source of revenue.

لقد أدخلته الإدارة الاستعمارية إلى بلدنا، وكانت تعتمد على إباحة الأفيون بكثافة كمصدر للدخل.

Egyptian military judges are not obligated to posses a legal license.

وليس من الضروري للقاضي العسكري المصري أن يكون حائزاً على إجازة لممارسة القانون.