Translation of "liquidated" into Arabic

Recalls the importance of funding predictability and the timeliness of payments to avoid liquidity constraints in regular resources.

يشير إلى أهمية إمكانية التنبؤ بالتمويل وحُسن توقيت المدفوعات تحاشياً لقيود السيولة على الموارد العادية.

At the same time unpaid assessments increased, contributing to a decline in the overall liquidity in active missions.

وفي الوقت نفسه زادت الأنصبة المقررة غير المسددة، مما أسهم في انخفاض السيولة الكلية في البعثات العاملة.

There is automatic recognition of foreign decisions and special rules for coordination between liquidators.

وثمة اعتراف تلقائي بالأحكام الأجنبية وقواعد خاصة للتنسيق بين المصفّين.