pronunciation: IPA: luːp /luːp/  

Translations into Arabic:

  • تكرار حلقي   
     
    To execute a group of statements repeatedly.
  • يكرر   
     
    To execute a group of statements repeatedly.
  • ينفذ بتكرار   
     
    To execute a group of statements repeatedly.
  • عقدة   

Other meanings:

 
A length of thread, line or rope that is doubled over to make an opening; the opening so formed.
 
(transitive) To move something in a loop
 
An endless strip of tape or film allowing continuous repetition.
 
length of thread, line or rope
 
(intransitive) To form a loop
 
(transitive) To fasten or encircle something with a loop
 
(transitive) To form something into a loop
 
pair of identical nodes of a dircted graph
 
complete circuit for an electric current
 
loop-shaped intrauterine device
 
A shape produced by a curve that bends around and crosses itself.
 
A length of thread, line or rope that is doubled over to make an opening; the opening so formed
 
aircraft maneuver
 
(graph theory) An edge consisting of two identical nodes.
 
(intransitive) To move in a loop
 
shape produced by a curve that bends around and crosses itself
 
A complete circuit for an electric current.
 
A loop-shaped intrauterine device
 
programmed sequence of instructions
 
(transitive) To fly an aircraft in a loop
 
(transitive) To join electrical components to complete a circuit
 
(computing) A programmed sequence of instructions that is repeated until or while a particular condition is satisfied.
 
a maneuver in which an aircraft flies a circular path in a vertical plane

    Show declension

Example sentences with "loop", translation memory

add example
en If implemented, the so-called “Maale Adumim loop” plan, which was approved by the Israeli Ministerial Council in February ‧ will lead to the confiscation and the de facto annexation of even more Palestinian land
ar والخطة المسماة ”حلقة معالي أدوميم“، التي أقرها مجلس الوزراء الإسرائيلي في شباط/فبراير من هذا العام ستؤدي إذا نُفذت، إلى مصادرة مزيد من الأرض الفلسطينية وضمها ضما فعليا
en Which would tell us she' s still stuck in the loop
ar الذي يخبرنا أنها ما زالت تدور في دائره ،
en The disparity for women with disabilities in primary and secondary education is a precursor to ongoing disadvantages; it creates a negative feedback loop that increases the risk of poverty and social isolation into adulthood
ar ويؤدي التفاوت بالنسبة للمعوقات في التعليم الابتدائي والثانوي إلى أضرار مستمرة، حيث يُحدث حلقة من التغذية المرتدة السلبية التي تزيد من خطر الفقر والعزلة الاجتماعية إلى غاية مرحلة البلوغ
en Starting the loop now
ar ولماذا قتلت (سيرو) ؟
en When it' s not playing an endless loop of Abba' s greatest hits, it' s playing what I think may be your personal voice memos
ar كي لا يعمل حتى النهايةوأتوقع أنه يشغل مذكراتك الشخصة الآن
en If we tell her, she' il call Division, and before you know it there' il be ‧ people in the loop
ar اذا اخبرناها ستدعو القسم بأكمله وقبل ان تعلم شىء سيكون هنا ‧ شخص هنا
en The exhibition and its location have been a closely-guarded secret since October, with just a couple of museum officials in the loop.
ar و تم تطويق كلاً من المعرض و موقعه بمطلق السرية منذ أكتوبر ال ماضي، و لكن وجد فقط إثنان من موظفي المتحف بالصالة.
en When mobile phones are to be tested the test should utilize at minimum an “air” or “ping” test, loop-back test, a screen and keypad test, and a battery test to determine to what extent they are suitable for reuse with or without repair, refurbishment or upgrading
ar يجب عند فحص الهواتف النقالة أن يستخدم على الأقل اختبار "الهواء" أو اختبار القدرة على الاتصال بالشبكة "Ping" واختبار سلامة المكونات بالإشارة الكهربائية (اختبار العروة الخلفية) واختبار الشاشة ولوحة المفاتيح واختبار البطارية لتحديد إلى أي مدى تعتبر هذه الهواتف مناسبة لإعادة الاستخدام بعد إجراء الإصلاحات أو إعادة التجديد أو التحديث أو بدون أي من هذه العمليات
en We were all so looped when we left
ar كُنّا جميعاً مشوشين جداً عندما رحلنا
en Yes, I could tell from the cool toe- loop sandals
ar نعم ، ألاحظ من الصندل الملفوف الجميل
en It' s just, it' s running through my mind on a loop, like a song I can' t stop humming
ar هو فقط, يدور في رأسي مثل الأغنية لا أستطيع التوقف عن الهمهمة
en Can you loop that?
ar هل يُمكن أن تُعيد ذلك ؟
en You' re under arrest for the murder of Joe Loop
ar أنت رهن الاعتقال بتهمة قتل " جو لووب "
en So instead of Fruit Loops, Cheerios, or Frosted Flakes, we got
ar عوضاً عن (فرويت لووبس (أو (شيريوس... كنّا نحصل على
en When he was first interviewed in his cell the detainee illustrated how his arms had been looped through the bars in this manner during suspension
ar وعندما أُجريت مقابلة لأول مرة مع المحتجز في زنزانته أوضح كيف لُفت ذراعاه عن طريق القضبان بهذه الطريقة أثناء التعليق
en This is an industry in which the so-called “demand” and “supply” sides are tightly interlinked, however; a fall in demand for diamond jewellery, as now, is followed rapidly by price falls in rough diamonds on the open market, since the diamond pipeline while complicated still exists on a very short feedback loop between demand and supply
ar على أن هذه الصناعة يرتبط فيها ما يسمى بجانب “الطلب” وجانب “العرض” ارتباطا وثيقا؛ فأي انخفاض في الطلب على المجوهرات الماسية، كما هو حادث الآن، يعقبه سريعا انخفاض في أسعار الماس الخام في الأسواق المفتوحة، لأن رد الفعل بين الطلب والعرض يتم بسرعة كبيرة وإن يكن بطريقة معقدة
en In order to overcome this weakest point, a promising system in which two tether strands are tied together at regular intervals to form equally spaced loops has been suggested
ar ومن أجل التغلب على هذه النقطة الأضعف، اقتُرح نظام واعد يُربط فيه حبلان بعُقَد تشكِّل حلقات تتساوى في بعدها عن بعضها البعض
en They' re really going out of their way to cut you out of the loop
ar انهم يبتعدون عن طريقهم حقاً ليبقوك خارج الحلقة
en Furthermore, a number of developments were under way, aimed at optimizing secondary loop systems that should be at least as efficient as the reference direct system
ar وعلاوة على ذلك، فثمة عدد من التطورات الجارية التي ترمي إلى تعظيم نظم الدوائر الكهربائية المقفلة الثانوية التي ينبغي أن تكون على الأقل بكفاءة نظام الإحالة المباشرة
en Test loop translator
ar ناقل اطاري اختباري
en Enter the guard of the loop
ar إدخال من ينفذ بتكرار حلقة يكرر
en Partners, Dan, keep each other in the loop
ar الشركـاء (دان) يبقـون بعضهـم علـى إطـلاع بمـا يحـدث
en Loop tracks
ar تكرار مقطوعات
en The risk is a recurrence of conflict and new upheaval- another loop in a cycle of perpetual displacement
ar والخطورة هنا هي تكرار الصراع وتجدد الفوضى، أي حلقة أخرى في دائرة من التشرد المستمر
en c) Provision of a sufficient number of hearing loops
ar ج) توفير العدد الكافي من معدات الاستماع؛
Showing page 1. Found 174 sentences matching phrase "loop".Found in 1.925 ms. Translation memories are created by human, but computer aligned, which might cause mistakes. They come from many sources and are not checked. Be warned.