pronunciation: IPA: luːp /luːp/  

Translations into Arabic:

  • تكرار حلقي   
     
    To execute a group of statements repeatedly.
  • يكرر   
     
    To execute a group of statements repeatedly.
  • ينفذ بتكرار   
     
    To execute a group of statements repeatedly.
  • عقدة   

Other meanings:

 
A length of thread, line or rope that is doubled over to make an opening; the opening so formed.
 
(transitive) To move something in a loop
 
An endless strip of tape or film allowing continuous repetition.
 
length of thread, line or rope
 
(intransitive) To form a loop
 
(transitive) To fasten or encircle something with a loop
 
(transitive) To form something into a loop
 
pair of identical nodes of a dircted graph
 
complete circuit for an electric current
 
loop-shaped intrauterine device
 
A shape produced by a curve that bends around and crosses itself.
 
A length of thread, line or rope that is doubled over to make an opening; the opening so formed
 
aircraft maneuver
 
(graph theory) An edge consisting of two identical nodes.
 
(intransitive) To move in a loop
 
shape produced by a curve that bends around and crosses itself
 
A complete circuit for an electric current.
 
A loop-shaped intrauterine device
 
programmed sequence of instructions
 
(transitive) To fly an aircraft in a loop
 
(transitive) To join electrical components to complete a circuit
 
(computing) A programmed sequence of instructions that is repeated until or while a particular condition is satisfied.
 
a maneuver in which an aircraft flies a circular path in a vertical plane

Similar phrases in dictionary English Arabic. (10)

broadband delta loops antenna
هوائي ذو حلقة مثلثة - عريض النطاق
closed-loop control
التحكم المغلق الدارة; التحكم بالتغذية المرتدة
digital loop carrier
ناقلة رقمية لدائرة الاتصال الهاتفي
induction loop
دارة الحث
integrated digital loop carrier
ناقلة رقمية متكاملة لدائرة الاتصال الهاتفي
local loop
نظام الحلقات المحلية
looping
الحركة الأنشوطية للدخان; الحركة الأنشوطية
Observation, Orientation, Decision, Action Loop
حلقة الرصد والتوجيه واتخاذ القرار والتنفيذ
open-loop catalyst
حفاز الأكسدة
wireless local loop
حلقة لاسلكية محلية; دارة كاملة لاسلكية محلية; اتصال لاسلكي

    Show declension

Example sentences with "loop", translation memory

add example
en Then why don' t I call you Joe Loop?
ar لمَ لا أدعوك ب" جو لووب " إذاً ؟
en In response to the Panel's enquiries Saybolt explained that the terms “prover loop” or “meter prover” refer to a device consisting of a length of pipe, either straight or “U” shaped containing a spherical rubber displacer
ar رداً على استفسارات الفريق، أوضحت شركة سيبولت أن عبارة "جهاز حلقات المعايرة القياسية" أو "معاير العدادات القياسية" تشير إلى جهاز يتكون من أنبوب مستقيم أو في شكل قوس يحتوي على كباس مطاطي كروي
en The exhibition and its location have been a closely-guarded secret since October, with just a couple of museum officials in the loop.
ar و تم تطويق كلاً من المعرض و موقعه بمطلق السرية منذ أكتوبر ال ماضي، و لكن وجد فقط إثنان من موظفي المتحف بالصالة.
en At least I’ m not the only one out of the loop
ar على الأقل انتِ خارج هذا الأمر
en With the Loop set to begin tomorrow, we have a startling new development to report
ar مع إعدادات الحلقة للأحداث التي تبداْ في الغد..لقد أنشأنا تقنية جديدة للتقارير
en Run the slideshow in a loop
ar شغّل بوصة a ينفذ بتكرار حلقة يكرر
en The signal has been running on a loop for ‧ ‧ years, Kate
ar الاشارة تبث دوريا منذ ‧ عاما, يا كايت
en c) Support programmes involving changes in the product design and technology which provide for resource sustainability by closing the loops of natural resources in the economies
ar ج) برامج دعم تشمل إدخال تعديلات على تصميم المنتجات وعلى التكنولوجيا تكفل استدامة الموارد بسد ثغرات الموارد الطبيعية في الاقتصاد؛
en Shortly after taking office, in August ‧ resident Bánzer Suárez vowed that during his mandate Bolivia would be removed from the drug-trafficking loop once and for all, through the implementation of an integrated policy that encompasses alternative development, the eradication of illegal coca crops, confiscation, prevention and rehabilitation
ar وبعد فترة قصيرة من تقلد الرئيس بانزر سواريس مهام منصبه، في آب/أغسطس ‧ ، التزم بإخراج بوليفيا خلال فترة ولايته من حلقة الاتجار بالمخدرات إلى الأبد، بتنفيذ سياسة متكاملة تتألف عناصرها من التنمية البديلة، والقضاء على محاصيل الكوكا غير القانونية، ومصادرتها، والمنع وإعادة التأهيل
en Basic flowcharting loop limit shape
ar أساسي ينفذ بتكرار حلقة يكرر شكلStencils
en The resulting model can provide the maximum mission success rate that a double-tether system with a finite clearance can attain regardless of the number of loops
ar ويمكن للنموذج الناتج أن يوفر نسبة نجاح قصوى للبعثة يمكن أن يتوصل إليها نظام الحبل المزدوج بعد وضع اللمسات الأخيرة عليه بغض النظر عن عدد الحلقات
en Oh, not a ghost loop. we' ve been through that, right?
ar ليست دائرة مفرغة لشبح لقد مرعلينا ذلك ، صح ؟
en A feedback loop is supported through the evaluation recommendations tracking component of the centre
ar وهناك دعم لحلقة من حلقات التغذية العكسية من خلال عنصر لتعقب توصيات التقييم لدى المركز
en The barrier intrudes significantly into the West Bank, looping around settlements and fragmenting the West Bank into non-contiguous enclaves of Palestinian territory, isolated from the rest of the West Bank. By September ‧ per cent of the barrier had been constructed, passing through ‧ alestinian communities and displacing ‧ people in ‧ families. The Israeli authorities have confiscated ‧ dunums of land for the construction of the barrier, most of which lie in the northern West Bank, which contains the most fertile lands. The barrier has also segregated ‧ dunums from their owners
ar ويخترق الجدار العازل الضفة الغربية بشكل كبير ليطوق المستوطنات ويجزئ الضفة الغربية إلى جيوب غير متصلة من الأراضي الفلسطينية ومعزولة عن الضفة الغربية, وبحلول أيلول/سبتمبر ‧ ، كانت قد شيدت نسبة ‧ في المائة من الجدار العازل، مخترقا ‧ مجتمعاً محليا فلسطينياً ومُشردا ‧ شخصاً ينتمون إلى ‧ أسرة, وقد صادرت السلطات الإسرائيلية ‧ دونما() من الأراضي لتشييد الجدار العازل الذي يمتد معظم مساره في شمال الضفة الغربية حيث توجد أخصب الأراضي,كما فصل الجدار العازل ‧ دُنمات من الأراضي عن أصحابها
en With regard to the ‧ per cent increase in the staff training and development budget, while everyone would agree that the Organization depended on the quality of its staff and while his delegation fully supported the priority given to training, it must be remembered that training was not completed when merely implemented: it was a continuing feedback loop
ar وفيما يتعلق بنسبة الزيادة البالغة ‧ في المائة في ميزانية تدريب وتطوير الموظفين، قال إنه في الوقت الذي يوافق الجميع على أن المنظمة تعتمد على نوعية موظفيها يؤيد فيه وفده تماما الأولوية المعطاة للتدريب، يجب ألا يغيب عن البال أن التدريب لا يكتمل بمجرد تنفيذه: فهو حلقة مستمرة من التغذية الراجعة
en b. Systems specially designed or modified for the automated control of the motion of submersible vehicles in ‧ of this Annex using navigation data and having closed loop servo-controls
ar هاء ‧ “التكنولوجيا” حسب مدلولها في `الملاحظة العامة عن التكنولوجيا' والخاصة بـ “استحداث” أو “إنتاج” المعدات أو المواد المشمولة بالفئة الفرعية ‧ ألف أو ‧ باء أو ‧ جيم
en Tell them that the power loop interface isn' t jiving with your walkabout
ar اخبره ان توصيل الحلقة الكهربائية لاتستجيب لك
en So instead of Fruit Loops, Cheerios, or Frosted Flakes, we got
ar عوضاً عن (فرويت لووبس (أو (شيريوس... كنّا نحصل على
en In order to overcome this weakest point, a promising system in which two tether strands are tied together at regular intervals to form equally spaced loops has been suggested
ar ومن أجل التغلب على هذه النقطة الأضعف، اقتُرح نظام واعد يُربط فيه حبلان بعُقَد تشكِّل حلقات تتساوى في بعدها عن بعضها البعض
en Major Carter' s participation will mark the first inclusion of an alien in Loop history
ar ميجور " سامانثا كارتر " ستكون أول مشارك فضائي في تاريخ اللعبة
en The disparity for women with disabilities in primary and secondary education is a precursor to ongoing disadvantages; it creates a negative feedback loop that increases the risk of poverty and social isolation into adulthood
ar ويؤدي التفاوت بالنسبة للمعوقات في التعليم الابتدائي والثانوي إلى أضرار مستمرة، حيث يُحدث حلقة من التغذية المرتدة السلبية التي تزيد من خطر الفقر والعزلة الاجتماعية إلى غاية مرحلة البلوغ
en They' re really going out of their way to cut you out of the loop
ar انهم يبتعدون عن طريقهم حقاً ليبقوك خارج الحلقة
en Through the Ad Hoc Committee, IFHOH advocated for recognition that a barrier-free enabling environment means the inclusion of text information, speech-to-text interpretation, lip-reading education, and adequate hearing assistive devices such as induction loops and frequency modulated systems and infrared systems
ar وقد قام الاتحاد، من خلال اللجنة المخصصة، بالدعوة إلى الإقرار بأن وجود بيئة تمكينية خالية من الحواجز يعني وضع المعلومات في شكل مكتوب، وتوفير ترجمة الأقوال إلى نصوص، والتدريب على استقراء حركة الشفاه، وتوفير أجهزة ملائمة لتقوية السمع، مثل أنظمة دورات الحث وتضمين التردد، وأنظمة الأشعة دون الحمراء
en By an amendment, it is ensured that technical means of aid are available and installed, for example wire loops in public assembly houses and level access to information and information technology equipment, credit card machines, etc
ar فيقضي أحد التعديلات بضرورة تركيب أدوات معونة فنية مثل أماكن الاستناد في مواقع التجمع ومثل الحصول على المعلومات على مستوى الطابق وتوافر معدات تكنولوجية مثل آلات استعمال بطاقات الائتمان، إلخ
Showing page 1. Found 174 sentences matching phrase "loop".Found in 1.044 ms. Translation memories are created by human, but computer aligned, which might cause mistakes. They come from many sources and are not checked. Be warned.