Translation of "mandatory" into Arabic

إجباري, ملزم, ضروري are the top translations of "mandatory" into Arabic.

mandatory adjective noun grammar

Obligatory; required or commanded by authority. [..]

+ Add

English-Arabic dictionary

  • إجباري

    adjective

    obligatory [..]

    Military service was mandatory for men, but women were not called to serve.

    وانتقلت إلى الحديث عن الخدمة العسكرية فقالت إنها إجبارية بالنسبة للرجال، ولكن المرأة لا تستدعى للخدمة.

  • ملزم

    Needed for a purpose or a reason.

    However, the opening of investigation is mandatory if there is information indicating that an offence has been committed.

    غير أنَّ لاتفيا ملزمة بالشروع في التحقيقات إذا توافرت معلومات تشير إلى أنَّ جريمةً ما قد ارتُكبَت.

  • ضروري

    adjective

    Needed for a purpose or a reason.

    Some delegations suggested that such insurance should be mandatory.

    واقترحت بعض الوفود ضرورة أن يكون هذا التأمين إلزاميا.

  • Less frequent translations

    • أساسي
    • إِجْبَارِيّ
    • مَفْرُوض
    • إجْباريّ
    • إلْزاميّ
    • إِجْباريّ
    • إِلْزَامِيّ
    • اِنْتِدابِيّ
    • حيوي
    • حُكْميّ
    • حُكْمِيّ
    • دَوْلَةُ الانْتِداب
    • ضَرُورِيّ
    • قَسْرِيّ
    • لا بُدّ مِنْ
    • لا بُدّ مِنْهُ
    • لا غِنَى عَنْهُ
    • لا مَفَرّ مِنْهُ
    • لا مَناصَ مِنْهُ
    • لازِم
    • مَطْلوب
    • مَطْلَبيّ
    • مَنْدُوب
    • مُفَوّض
    • مُلْزِم
    • مُمَثّل
    • مُنْتَدِب
    • مُوْفَد
    • واجِب
    • جوهري
    • هام
    • مفروض
    • إلزامي

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "mandatory" into Arabic

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "mandatory" with translations into Arabic

Add

Translations of "mandatory" into Arabic in sentences, translation memory