Translation of "matching" into Arabic
مطابقة, مواءمة, اِتِّفاق are the top translations of "matching" into Arabic.
matching
adjective
noun
verb
grammar
The same as another; sharing the same design. [..]
-
مطابقة
noun feminineEvery matching profile is a potential follower infected with the plague.
كل شخص مطابق له هو عبارة عن تابع مصاب بنفس المرض.
-
مواءمة
The table also suggests how such needs can be matched with resources.
ويشير الجدول أيضاً إلى كيفية المواءمة بين هذه الاحتياجات والموارد.
-
اِتِّفاق
The second stage is rigorous consultation to secure agreement, match specific needs with capacities and cement partnerships.
وتنطوي المرحلة الثانية على التشاور الجاد لعقد اتفاق، والمواءمة بين احتياجات معينة والقدرات، وترسيخ الشراكات.
-
Less frequent translations
- اِنْسِجام
- توافقٌ
- تَشَابُه
- تَشَبّه
- تَطَابُق
- تَمَاثُل
- تَوْفِيق
- كُفُؤ
- لائِق
- مُتَلائِم
- مُتَناسِب
- مُتَنَاسِب
- مُتَنَاغِم
- مُتَوَافِق
- مُجَارَاة
- مُضَاهَاة
- مُطَابَقَة
- مُطَابِق
- مُلاءَمَة
- مُلائِم
- مُلاَئِم
- مُمَاثِل
- مُنَاسِب
- مُنْسَجِم
- مُوَافِق
- مقايسة
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "matching" into Arabic
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Phrases similar to "matching" with translations into Arabic
-
مُباراة مُلاكَمةٍ · مُبَارَاةُ مُلاَكَمَة
-
مطابقة ألوان الصورة
-
مطابقة الفاتورة
Add example
Add