Translation of "migrate" into Arabic

هاجر, ترحيل, نزح are the top translations of "migrate" into Arabic.

migrate verb grammar

(intransitive) To relocate periodically from one region to another, usually according to the seasons. [..]

+ Add

English-Arabic dictionary

  • هاجر

    verb

    Children left behind by migrant family members are affected by migration in countries of origin.

    فالأطفال الذين هاجر ذووهم وتركوهم خلفهم يتأثرون بالهجرة في بلدان المنشأ.

  • ترحيل

    To move files or data from one software product, format, or protocol, to another.

    In addition, this will stem migration costs for enterprise systems, such as Umoja and others.

    وبالإضافة إلى ذلك، فإن هذا سيؤدي إلى وقف تكاليف الترحيل بالنسبة للنظم المؤسسية، مثل أوموجا وغيرها.

  • نزح

    verb

    The rest migrated northwards to the Zamzam camp for internally displaced persons near El Fasher and to Tawila, north-west of El Fasher.

    ونزح الباقون شمالاً إلى معسكر زمزم للمشردين داخلياً القريب من الفاشر وإلى منطقة الطويلة شمال غرب الفاشر.

  • Less frequent translations

    • اِرْتَحَلَ
    • تَرَحّلَ
    • تَنَقّلَ
    • رَحَلَ
    • ضَرَبَ
    • نَزَحَ
    • هاجَرَ
    • يُهاجِر
    • ارتحل
    • اِرْتحل

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "migrate" into Arabic

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "migrate" with translations into Arabic

Add

Translations of "migrate" into Arabic in sentences, translation memory