Translation of "militant" into Arabic

And, inevitably, it is increasing the popular appeal of militant factions.

وستؤدي لا محالة إلى زيادة الدعم الشعبي للفصائل المحاربة.

The officer told him that, as they had already killed the militants, he should not worry.

فقال له الضـابط إنهـم قتلوا المقاتلين وأنه ما من داع للقلق.

X then accepted to collaborate with militants and was instructed to wait for further instructions.

ثم قبِل التعاون مع المناضلين وأُمِر بانتظار المزيد من التعليمات.