Translation of "monstrous" into Arabic

It is monstrous that a man should be in prison simply because he owes money.

أنه شي فظيع أن يوضع الرجل في السجن لمجرد أنه مطالب بالمال.

But to God's all-seeing eye your sins may be monstrous.

لكن بالنسبة إلى الله فقد يرى ذنوبك ضخمة

Upon the monstrous gap between the North and South cannot stand the great edifice of future prosperity.

ولا يمكن لصرح الرفاه العظيم في المستقبل أن يقوم على الفجوة الهائلة بين الشمال والجنوب.