Translation of "multifaceted" into Arabic

Indeed, given the manifold and multifaceted challenges, effective peacebuilding requires much broader international support.

فبناء السلام يتطلب بالفعل دعما دوليا أوسع نطاقا بكثير بالنظر إلى تعدد التحديات وتعدد جوانبها.

Mine action is multifaceted, cross-cutting and carried out in complex and challenging environments.

والإجراءات المتعلقة بالألغام متعددة الأوجه، ومتشعبة وتنفذ في بيئات معقدة وصعبة.

Finally, we must remember the multifaceted and positive relationship between disarmament and development.

وأخيرا، يجب أن نتذكر العلاقة الإيجابية المتعددة الوجوه بين نزع السلاح والتنمية.