Translation of "mutually" into Arabic
باتفاق الطرفين, بالاشتراك, بالتبادل are the top translations of "mutually" into Arabic.
in the same way, each to the other; reciprocally [..]
-
باتفاق الطرفين
But the United States and its allies are asserting that the Armistice Agreement was adopted with mutual agreement and that it cannot be dissolved unilaterally.
إلا أن الولايات المتحدة وحلفاءها يؤكدون على أن اتفاق الهدنة كان قد اعتمد باتفاق الطرفين، ولا يمكن إلغاؤه من جانب واحد.
-
بالاشتراك
The Commission also agreed to jointly review the statement of mutual commitments nine months after its adoption.
ووافقت اللجنة أيضا على الاشتراك في استعراض بيان الالتزامات المتبادلة بعد اعتماده بتسعة أشهر.
-
بالتبادل
Greece has concluded several bilateral treaties on extradition and mutual legal assistance in criminal matters.
وأبرمت اليونان عدة معاهدات ثنائية لتسليم المجرمين وتبادل المساعدة القانونية في الشؤون الجنائية.
-
Less frequent translations
- بشكل متبادل
- متبادل
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "mutually" into Arabic
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Phrases similar to "mutually" with translations into Arabic
-
مَنْفَعة مُتَبادَلة
-
مجموعة من التدابير المتضافرة
-
الاتفاقية المتعلقة بالمساعدة القانونية المتبادلة في المسائل الجنائية
-
مساءلة متبادلة
-
تخفيضات متبادلة ومتوازنة للقوات
-
تَفاهُم · تَفاهُم مُتَبادَل
-
General legal issues, including legislation, extradition and mutual legal assistance technical groupالفريق التقني المعني بمسائل قانونية عامة، بما في ذلك التشريع والتسليم الرسمي للمطلوبين والمساعدة القانونية المتبادلة
-
تَفاهُم