Translation of "needed" into Arabic

So long as basic needs go unfulfilled, social integration cannot move forward.

ودون تلبية هذه الاحتياجات الأساسية، لا يمكن للتكامل الاجتماعي أن يتقدم.

Those who do not wish to go need not go.

هؤلاء الذين لا يردنا الذهاب، لا ضرورة لهم الذهاب.

Each indicator needs clear guidance on what is measured and what type of information is required.

من اللازم أن يتضمن كل مؤشر توجيهاً واضحاً للجوانب التي ينبغي أن تشملها القياسات ونوع المعلومات المطلوبة.