Translation of "non" into Arabic

In view of the scarcity of State practice, some members favoured the elaboration of non‐binding guidelines.

وفي ضوء ندرة ممارسات الدول، أعرب أعضاء عن تحبيذهم وضع توجيهات غير ملزمة.

She drinks non-alcoholic beer almost every day because beer is her favorite drink, but she doesn't want to drink alcohol every day.

هي تشرب الجعة عديمة الكحول كل يوم لأن الجعة هي مشروبها المفضل إلا نها لا تريد تناول الكحول كل يوم.

Affirmative action is no exception to the principle of non‐discrimination.

والعمل الإيجابي ليس استثناء من مبدأ عدم التمييز.