Translation of "normative" into Arabic

They find that there is an emphasis on normative aspects rather than on implementation.

وهم يجدون أن هناك نقصاً في التقدير الكافي للتحديات التنفيذية في القيام الفعلي بتنفيذ ولايات مجلس الأمن.

Popularly elected governments increasingly became the norm, rather than the exception.

وأصبحت الحكومات المنتخبة شعبيا، بصورة متزايدة، هي الأمر الطبيعي وليس الاستثناء.

Such mediation sessions generally proceeded in accordance with traditional principles and norms familiar to the chiefs and their people.

وتجري جلسات الوساطة هذه عادةً وفقاً للمبادئ والمعايير التقليدية المألوفة للزعماء وأقوامهم.