Translation of "now" into Arabic

الآن, حالا, دلوقتي are the top translations of "now" into Arabic.

now verb noun adverb grammar

At the time reached within a narration. [..]

+ Add

English-Arabic dictionary

  • الآن

    adverb

    at the present time [..]

    I'd like to help you, but I'm a bit busy right now.

    أود أن أساعدك ولكن أنا الآن نوعآ ما مشغول.

  • حالا

    adverb

    We've got an exclusive on the live feed, but we've got to go, right now!

    ولدينا اياه مباشرةً لكن علينا الذهاب ، حالاً!

  • دلوقتي

    Not what you did right now, but what you're doing to her.

    مش اللى انت عملته دلوقت لكن اللى انت بتعمله معاها

  • Less frequent translations

    • اَلْآن
    • أَمَا وَأَنّ
    • بِمَا أَنّ
    • الان
    • حاليا
    • ف
    • الآنَ
    • الساعةَ
    • السّاعَة
    • الْآنِي
    • حاضِر
    • حاليًّا
    • حالِيًّا
    • حتّى الآنَ
    • حِين
    • في أيّامِنَا هَذِهِ
    • في هَذَا الوَقْت
    • في يَوْمِنَا هَذَا
    • فِي الوَقْتِ الْحَالِي
    • وَقْت
    • في هذه اللحظة
    • الأن
    • حالاً
    • دلوقت
    • مُباشرةً
    • فوْراً
    • هلق
    • على الفوْر
    • فِي الحال
    • من اللآن فصاعدا

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "now" into Arabic

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Translations with alternative spelling

Now

Now, Voyager

+ Add

"Now" in English - Arabic dictionary

Currently, we have no translations for Now in the dictionary, maybe you can add one? Make sure to check automatic translation, translation memory or indirect translations.

NOW Acronym

National Organization for Women

+ Add

"NOW" in English - Arabic dictionary

Currently, we have no translations for NOW in the dictionary, maybe you can add one? Make sure to check automatic translation, translation memory or indirect translations.

Phrases similar to "now" with translations into Arabic

Add

Translations of "now" into Arabic in sentences, translation memory