Translation of "obscuration" into Arabic
إِخْفاء, تعتيم, حَجْب are the top translations of "obscuration" into Arabic.
the state of being obscured [..]
-
إِخْفاء
This obscuring of origins makes the diamond industry vulnerable to a wide variety of illicit behaviour.
وهذا الإخفاء لجهات المنشأ تجعل صناعة الماس عرضة لمجموعة واسعة النطاق من صنوف السلوك غير المشروع.
-
تعتيم
It is designed to obscure, not to illuminate — to serve as a pretext for repressive rule.
إن القصد من هذه السياسة هو التعتيم لا التنوير - وأن تكون ذريعة للحكم القمعى.
-
حَجْب
Now, that is local dust that's obscuring the light of the stars.
الآن، هذا غبار داخل المجال يعمل على حجب الضوء المنبعث من النجوم.
-
غُمُوض
In just a decade, the issue had risen from relative obscurity to become a core development issue.
وفي غضون عقد من الزمن، ارتفعت هذه المسألة من الغموض النسبي لتصبح من قضايا التنمية الأساسية.
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "obscuration" into Arabic
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Phrases similar to "obscuration" with translations into Arabic
-
إِبْهام · دِقّة · صُعُوبَة · غُمُوض
-
إبهام · إبْهام · إشْكال · إِبْهام · خَفاء · خَفَاء · دِقّة · شَكّ · صُعُوبَة · ضَبَابِيّة · ظَلام · ظُلْمَة · عجمة · غُموض · غُمُوض · لبس · لَبْس · لُبْس · مَجْهوليّة
-
إخْفاء · تَعْتِيم · حَجْب
-
ظَلامِيّ
-
بِغُمُوض
-
مَحْجُوب · مُتَسَتِّر
-
اِخْتَفَى
-
أخفى · أخْفى · أَخْفَى · إِشْكالِيّ · تضبب · تضبّب · جعله ضبابيا · جعله غامضا · جعله مظلما · حجبه بالغيوم · حَجَّبَ · خامِلُ الذّكْر · خَفِيّ · دَقِيق · شده · شوش · شوّش · صَعْب · ضبّ · ضَبَابِيّ · عتم · غامض · غامِض · غشى · غلق · غَامِض · غَلِق · غَيْر مَعْروفٍ · كَتَمَ · لفه بالضباب · مبهم · مظلم · مَغْمور · مَغْمُور · مُبْهَم · مُسْتَغْلِق · مُشْكِل · مُظْلِم · مُعَقَّد · مُعْتِم · مُعْضِل · مُغَشّى · مُلْتَبِس