Translation of "offender" into Arabic
جَانٍ, مجرم, جانح are the top translations of "offender" into Arabic.
One who gives or causes offense. [..]
-
جَانٍ
a person who commits an offense against the law
The scope of the Rules also extends to non-custodial measures and sanctions for women offenders.
ويمتد نطاق هذه القواعد ليشمل أيضاً التدابير والجزاءات غير الاحتجازية المتاحة للجانيات.
-
مجرم
nounSpeakers referred to the threats, including cybercrime, posed by the use of new technologies by offenders.
وأشار المتكلّمون إلى ما ينطوي عليه استخدام المجرمين للتكنولوجيات الجديدة من أخطار، بما فيها الجرائم السيرانية.
-
جانح
No child offender is admitted to or held in a prison facility without a valid court placement order.
ولا يودع أي حدث جانح في مؤسسة سجنية أو يُحتفظ به فيها دون حكم قضائي بإيداعه فيها.
-
Less frequent translations
- آثِم
- جانِح
- مخالف
- مسيء
- مُجْرِم
- مُخالِف
- مُخالِف للقانونِ
- مُذنِب
- مُذْنِب
- مُرْتَكِب جَريمةٍ
- جانٍ
- مرتكب الجريمة
- مرتكب جرم/مخالفة
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "offender" into Arabic
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Phrases similar to "offender" with translations into Arabic
-
وضع حدث مجرم تحت مسؤولية
-
مجرم حدث · مُجْرِم حَدَث
-
مجرمين أحداث
-
معتاد الإجرام
-
مرتكب الجرائم البسيطة · مرتكب الجرائم الصغيرة
-
فاعل أصلي
-
محكوم عليه · مدان