Translation of "ombudsman" into Arabic
أَمِين اَلْمَظَالِم, أمين المظالم, محقِّق are the top translations of "ombudsman" into Arabic.
An appointed official whose duty is to investigate complaints, generally on behalf of individuals such as consumers or taxpayers, against institutions such as companies and government departments. [..]
-
أَمِين اَلْمَظَالِم
masculineofficial who investigates complaints
� The Ombudsman for Persons with Disabilities, the Ombudsman for Gender Equality and the Ombudsman for Children.
أمين المظالم المعني بالأشخاص ذوي الإعاقة، وأمين المظالم المعني بالمساواة بين الجنسين وأمين المظالم المعني بالطفل.
-
أمين المظالم
masculineofficial who investigates complaints
� The Ombudsman for Persons with Disabilities, the Ombudsman for Gender Equality and the Ombudsman for Children.
أمين المظالم المعني بالأشخاص ذوي الإعاقة، وأمين المظالم المعني بالمساواة بين الجنسين وأمين المظالم المعني بالطفل.
-
محقِّق
That report also had little to say about the human rights ombudsman, and she wondered, therefore, if that office still existed.
وهذا التقرير لم يذكر الكثير عن محقق الشكاوي المتعلقة بحقوق الإنسان، ولذلك تساءلت عما إذا كان مكتب المظالم لا يزال قائما.
-
Less frequent translations
- مُحَقِّقُ الشَّكَاوَى
- أمين مظالم
- ديوان المظالم
- مفوض برلماني
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "ombudsman" into Arabic
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Phrases similar to "ombudsman" with translations into Arabic
-
قسم الوسيط المدرسي
-
أمين المظالم الدولي المعني بحقوق الشعوب الأصلية
-
فريق تابع لأمين المظالم
-
أمين مظالم إقليمي