Translation of "open" into Arabic

فتح, فَتَحَ, مفتوح are the top translations of "open" into Arabic.

open adjective verb noun grammar

(not comparable) Which is not closed; accessible; unimpeded; as, an open gate. [..]

+ Add

English-Arabic dictionary

  • فتح

    verb

    to make something accessible

    Tom managed to cut himself while trying to open a bag of peanuts with his pocketknife.

    جرح توم نفسه و هو يحاول فتح كيس فول سوداني بسكين جيبه.

  • فَتَحَ

    to make something accessible [..]

    Tom managed to cut himself while trying to open a bag of peanuts with his pocketknife.

    جرح توم نفسه و هو يحاول فتح كيس فول سوداني بسكين جيبه.

  • مفتوح

    adjective

    Pertaining to the status assigned to records in the system that are in progress. [..]

    Sami did everything he could to keep the clinic open.

    قام سامي بكلّ ما بوسعه كي يُبقي العيادة مفتوحة.

  • Less frequent translations

    • مَفْتُوحْ
    • كشف
    • صريح
    • علنا
    • حر
    • فك
    • عام
    • يَفْتَحُ
    • جهرا
    • تفتح
    • افتتح
    • انفتح
    • فُتِح
    • أبْدَأ
    • أرض مكشوفة
    • أشْرَعَ
    • استهل
    • اِبْتَدَأَ
    • اِتّسَعَ
    • اِسْتَحْدَثَ
    • اِسْتَفْتَحَ
    • اِسْتَهَلّ
    • اِفْتَتَحَ
    • اِنْفَتَحَ
    • اِنْكَشَفَ
    • باعَدَ
    • بَدَأَ
    • بَسَطَ
    • بُطولة مَفْتوحة
    • بِصَرَاحَة
    • تَفَتَّحَ
    • حُرّ
    • خارِجيّ
    • خالٍ
    • خَلاء
    • خَلِيّ
    • دَشّنَ
    • سافِر
    • سالِك
    • شاغِر
    • شَقّهُ
    • صادِق
    • صارِخ
    • صَريح
    • صَرِيح
    • طَلْق
    • عارٍ
    • عراء
    • عَامّ
    • عَلَنيّ
    • عَلَنِيّ
    • عَلِن
    • غير متصل
    • غَيْرُ مُقَيّد
    • فارِغ
    • فاضِح
    • في المُتَنَاوَل
    • فَرَّجَ
    • فَضَّ
    • فَقَأَ
    • فَكّ
    • فِيهَا نَظَر
    • فِيهِ نَظَر
    • كَسَرَ
    • منفتحة
    • مَدّ
    • مَفْتوح
    • مَكْشوف
    • مَكْشُوف
    • مَنْشُور
    • مُتَاح
    • مُتَفَتِّح
    • مُرَوّج
    • مُسْتَهْدَف
    • مُطْلَق
    • مُنْطَلِق
    • مُنْفَتِح
    • مِنْطَقة مَكْشوفة
    • واضِح
    • يَفتَح
    • يَفْتَح
    • سافر
    • أطلق
    • شق
    • حرر
    • اِنْفتح
    • مملوء
    • اِبْتدّأ
    • اِسْتفْتح
    • اِسْتهلّ
    • اِفْتتح
    • فرج
    • أسّس
    • ممتلئ
    • عامر
    • علن
    • مدّ
    • نشر
    • أفضى إلي
    • إنفتح على
    • إنفتح قليلا

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "open" into Arabic

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Images with "open"

Phrases similar to "open" with translations into Arabic

Add

Translations of "open" into Arabic in sentences, translation memory