Translation of "opening statement" into Arabic
إعلان تمهيدي, بيان استهلالي, بيان تمهيدي are the top translations of "opening statement" into Arabic.
In adversarial legal systems, a statement made by a party at the beginning of a trial or comparable factfinding proceeding, in which that party lays out their case, generally including the points of fact that they intend to demonstrate and to some degree indicating the rhetorical arguments for why they should prevail.
-
إعلان تمهيدي
-
بيان استهلالي
I would also like to express our gratitude for your opening statement given in Jeddah.
وأود أيضا الإعراب عن امتناني لكم على البيان الاستهلالي الذي أدليتم به في جدة.
-
بيان تمهيدي
-
مرافعة افتتاحية
We will now hear opening statements from the defense.
سوف نستمع الآن إلى المرافعة الإفتتاحية من جانب الدفاع.
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "opening statement" into Arabic
-
Glosbe Translate
-
Google Translate