Translation of "opposed to" into Arabic

ضِدّ, مُخَالِف, مُعَارِض are the top translations of "opposed to" into Arabic.

opposed to
+ Add

English-Arabic dictionary

  • ضِدّ

    The general rule is that a unilateral interpretation cannot be opposed to any other party in the treaty.

    وتتمثل القاعدة العامة في أنه لا يجوز الاستظهار بالتفسير الانفرادي ضد أي طرف آخر في المعاهدة.

  • مُخَالِف

    It is going about it in a way completely opposed to God’s way.

    فهي تشرع في ذلك بطريقة مخالفة تماما لطريقة الله.

  • مُعَارِض

    Yitzhak is totally opposed to the massive military offensives led by the IDF in Gaza.

    إسحاق يعارض معارضة تامّة الهجمات العسكريّة الكبرى التي يقوم بها الجيش الإسرائيلي في غزّة.

  • Less frequent translations

    • مُقَاوِم
    • مُنَاهِض

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "opposed to" into Arabic

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Phrases similar to "opposed to" with translations into Arabic

  • opposable to all
    شيوع عدم مشروعية الفعل في مواجهة الكافة · في مواجهة الكافة · يتعدى الى الأغيَار · يسري على الجميع
  • as opposed to
    بَدَلًا مِن · عَلَى نَقْيِض · فِي مُقَابِل
  • to oppose
    اعْتَرَضَ · عارَضَ · قاوَمَ
  • be opposed to
    بايَنَ
  • as opposed to
    بَدَلًا مِن · عَلَى نَقْيِض · فِي مُقَابِل
  • as opposed to
    بَدَلًا مِن · عَلَى نَقْيِض · فِي مُقَابِل
Add

Translations of "opposed to" into Arabic in sentences, translation memory