Translation of "overburdening" into Arabic
إثْقال, إرهاق, إلْقاء are the top translations of "overburdening" into Arabic.
Present participle of overburden. [..]
-
إثْقال
Responding to new displacement crises while protracted situations remain unresolved resulted in an overburdened humanitarian system.
وتؤدي الاستجابة لأزمات التشرد الجديدة مع بقاء الحالات المطولة بلا حل إلى إثقال كاهل نظام العمل الإنساني.
-
إرهاق
Some speakers reiterated their concern about Governments being overburdened by questionnaires and called for the need to minimize that burden.
وأعرب بعض المتكلمين مجدّدا عن شواغل بشأن إرهاق الحكومات بالاستبيانات ودعوا إلى ضرورة تقليص هذا العبء إلى الحد الأدنى.
-
إلْقاء
Concern was expressed, however, as to the risk of overburdening the Office of the United Nations Ombudsman and Mediation Services.
إلا أنه قد أعرب عن القلق إزاء خطر إلقاء أعباء زائدة على مكتب أمين المظالم وخدمات الوساطة في الأمم المتحدة.
-
Less frequent translations
- إِثْقالٌ عَلَى
- إِرْهاق
- تَحْمِيل
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "overburdening" into Arabic
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Phrases similar to "overburdening" with translations into Arabic
-
أَثْقَلَ · أَثْقَلَ عَلَى · عَنّى · غطاء ترابي · غطاء صخري
-
مُثْقَل · مُحَمَّل · مُرْهَق