Translation of "overcoming" into Arabic
التغلب على, إِخْضاع, التغلّب على are the top translations of "overcoming" into Arabic.
overcoming
noun
verb
grammar
Present participle of overcome. [..]
-
التغلب على
He couldn't overcome the desire for another cigarette.
لم يستطع التغلب على الرغبة في سيجارةٍ أخرى.
-
إِخْضاع
In practice, it has been difficult to overcome conceptions of children as objects of judicial protection and perceive them as subjects of law.
وفي الممارسة العملية، يصعب تجاوز مفاهيم إخضاع الأطفال للحماية القضائية والتعامل معهم كأشخاص اعتباريين(41).
-
التغلّب على
He couldn't overcome the desire for another cigarette.
لم يستطع التغلب على الرغبة في سيجارةٍ أخرى.
-
Less frequent translations
- اِجْتِيَاز
- اِسْتِحْواذ
- تَجَاوُز
- تَذْليل
- تَذْلِيل
- تَطْوِيع
- تَغَلُّب
- تَغَلّب
- تَغَلّبٌ على
- غالِب
- قَهْر
- مُنْتَصِر
- هَزْم
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "overcoming" into Arabic
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Phrases similar to "overcoming" with translations into Arabic
-
تَذْليل العَقَباتِ
-
متغلب
-
أبَادَ · أخَذَ · أدرك · أربك · أصلح للرزم · ألحق ب · إنصرف على عجل · ابتلع · اجتاز · اختار · ارتحل · اِجْتاحَ · اِسْتَحْوَذَ على · اِسْتَغْرَقَ · اِنْتَصَرَ · تجاوز · تخطى · تراكم · تركه فجأة · تعطل · تغلب · تغلّب على · تكوم · تَجَاوَزَ · تَغَلَّبَ · تَغَلَّبَ على · تَنَازَعَ · جَبّ · حشا · حشد · خنق · خَيّمَ على · دحر · دَحَرَ · ذلل · ذَلَّلَ · رتب · رزم · رن · سافر · سحق · سد · سيطر · سيْطر · سَادَ · سَيْطَرَ على · شحن · ضرب · ضَحِيّة · عالج · غالب · غش · غلب · غمر · غَزَا · غَلَبَ · غَلَبَهُ · غَمَرَ · فاجأ · فاز · قهر · قَضَى على · قَهَر · قَهَرَ · كبح جماح · كَسَرَ · مَلَكَ · مَهْزُوم · نَكَى · هزم · هيمن · هَزَمَ · وضب · يَتغَلّب عَلى
-
تَخَطّى · تَسَلَّطَ · تَغَلَّبَ · تَغَلَّبَ على · قَهَرَ · هَزَمَ
-
قَهَرَ الصِعابَ
-
غُلِبَ · قُهِرَ
-
أبَادَ · أخَذَ · أدرك · أربك · أصلح للرزم · ألحق ب · إنصرف على عجل · ابتلع · اجتاز · اختار · ارتحل · اِجْتاحَ · اِسْتَحْوَذَ على · اِسْتَغْرَقَ · اِنْتَصَرَ · تجاوز · تخطى · تراكم · تركه فجأة · تعطل · تغلب · تغلّب على · تكوم · تَجَاوَزَ · تَغَلَّبَ · تَغَلَّبَ على · تَنَازَعَ · جَبّ · حشا · حشد · خنق · خَيّمَ على · دحر · دَحَرَ · ذلل · ذَلَّلَ · رتب · رزم · رن · سافر · سحق · سد · سيطر · سيْطر · سَادَ · سَيْطَرَ على · شحن · ضرب · ضَحِيّة · عالج · غالب · غش · غلب · غمر · غَزَا · غَلَبَ · غَلَبَهُ · غَمَرَ · فاجأ · فاز · قهر · قَضَى على · قَهَر · قَهَرَ · كبح جماح · كَسَرَ · مَلَكَ · مَهْزُوم · نَكَى · هزم · هيمن · هَزَمَ · وضب · يَتغَلّب عَلى
Add example
Add