Translation of "overpowering" into Arabic
بَالِغ, طَاغٍ, قهر are the top translations of "overpowering" into Arabic.
overpowering
adjective
verb
grammar
Present participle of overpower. [..]
-
بَالِغ
Here Alexander’s 47,000 men overpowered a reorganized Persian army of at least 250,000!
وهنا تغلّب رجال الإسكندر البالغ عددهم ٠٠٠,٤٧ على جيش فارسي أُعيد تنظيمه وبلغ عديده ٠٠٠,٢٥٠ رجل على الاقل!
-
طَاغٍ
That day, something overpowering took hold of my heart.
في ذلك اليوم شئٌ طاغٍ تمكن من قلبي
-
قهر
VerbThe five sons of Mattathias and the town’s residents overpowered the Greek troops before they could defend themselves.
وقهر ابناء متتيا الخمسة وسكان البلدة القوات اليونانية قبل ان تتمكن من الدفاع عن نفسها.
-
Less frequent translations
- قَويّ
- لا يقاوم
- نَفّاذ
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "overpowering" into Arabic
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Phrases similar to "overpowering" with translations into Arabic
-
أخَذَ · أدرك · أربك · ألحق ب · ابتلع · استولى · تجاوز · تخطى · تغلب · تغلّب على · تَغَلّبَ على · خنق · دحر · ذلل · سحق · سيطر · سيْطر · سَيْطَرَ على · ضرب · غلب · غمر · غَلَبَ · غَلَبَهُ · فاجأ · فاز · قهر · قَهَرَ · كبح جماح · كَسَرَ · مَلَكَ · هزم · هيمن · هَزَمَ
-
غُلِبَ · مقهور
-
تَغَلَّبَ · تَغَلَّبَ على
-
غُلِبَ · مقهور
-
أخَذَ · أدرك · أربك · ألحق ب · ابتلع · استولى · تجاوز · تخطى · تغلب · تغلّب على · تَغَلّبَ على · خنق · دحر · ذلل · سحق · سيطر · سيْطر · سَيْطَرَ على · ضرب · غلب · غمر · غَلَبَ · غَلَبَهُ · فاجأ · فاز · قهر · قَهَرَ · كبح جماح · كَسَرَ · مَلَكَ · هزم · هيمن · هَزَمَ
Add example
Add