Translation of "paramilitary" into Arabic
قوات شبه عسكرية, شبه عسكري, شِبْه عَسْكَريٍّ are the top translations of "paramilitary" into Arabic.
a group of civilians trained and organized in a military fashion, but which do not represent the formal forces of a sovereign power. [..]
-
قوات شبه عسكرية
militarised force or other organization
It also mentioned paramilitary activity with the participation or collusion of members of the administration.
وذكَر المرصد كذلك نشاط القوات شبه العسكرية بمشاركة أعضاء في إدارة الدولة أو بالتواطؤ معهم.
-
شبه عسكري
Increased pressure by paramilitary groups on journalists covering their crimes, especially in Bogatá, coincided with the negotiation process between the Government and the paramilitary groups.
وتزامنت ممارسة الجماعات شبه العسكرية ضغطاً متزايداً على الصحفيين الذين يغطون جرائمهم تغطية صحفية، وبخاصة في بوغوتا، مع عملية التفاوض بين الحكومة والجماعات شبه العسكرية.
-
شِبْه عَسْكَريٍّ
adjectiveIncreased pressure by paramilitary groups on journalists covering their crimes, especially in Bogatá, coincided with the negotiation process between the Government and the paramilitary groups.
وتزامنت ممارسة الجماعات شبه العسكرية ضغطاً متزايداً على الصحفيين الذين يغطون جرائمهم تغطية صحفية، وبخاصة في بوغوتا، مع عملية التفاوض بين الحكومة والجماعات شبه العسكرية.
-
Less frequent translations
- شِبْه عَسْكَريّ
- قُوَّة شِبْه عَسْكَرِيَّة
- مُنَظَّمَة شِبْه عَسْكَرِيَّة
- وَحْدَة شِبْه عَسْكَرِيَّة
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "paramilitary" into Arabic
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Translations with alternative spelling
-
شبه عسكري
Increased pressure by paramilitary groups on journalists covering their crimes, especially in Bogatá, coincided with the negotiation process between the Government and the paramilitary groups.
وتزامنت ممارسة الجماعات شبه العسكرية ضغطاً متزايداً على الصحفيين الذين يغطون جرائمهم تغطية صحفية، وبخاصة في بوغوتا، مع عملية التفاوض بين الحكومة والجماعات شبه العسكرية.
Phrases similar to "paramilitary" with translations into Arabic
-
قُوَّة شِبْه عَسْكَرِيَّة · مُنَظَّمَة شِبْه عَسْكَرِيَّة · وَحْدَة شِبْه عَسْكَرِيَّة
-
قوات شبه عسكرية · قُوَّة شِبْه عَسْكَرِيَّة · مُنَظَّمَة شِبْه عَسْكَرِيَّة · وَحْدَة شِبْه عَسْكَرِيَّة
-
قُوَّة شِبْه عَسْكَرِيَّة · مُنَظَّمَة شِبْه عَسْكَرِيَّة · وَحْدَة شِبْه عَسْكَرِيَّة
-
قُوَّة شِبْه عَسْكَرِيَّة · مُنَظَّمَة شِبْه عَسْكَرِيَّة · وَحْدَة شِبْه عَسْكَرِيَّة
-
المعدات شبه العسكرية