Translation of "parity" into Arabic

Several speakers discussed the importance of achieving linguistic parity in the work of the Department.

وناقش عدد من المتكلمين أهمية تحقيق تكافؤ لغوي في عمل الإدارة.

Efforts to ensure gender parity in education were particularly relevant in that context.

وتكتسب الجهود الرامية إلى كفالة المساواة بين الجنسين في التعليم أهمية خاصة في ذلك السياق.

I'm running parity bit tests, file compares, metadata compares, different character sets, packet sizes...

إنني أجري فحوصات تعادل قيمة بت ، بت رقم ثنائي وهو جزء من البايت مقارنات الملف ، مقارنات البيانات الخلفية ،

Parity within economic and social institutions and in labour relations

التعادل في المحافل الاقتصادية والاجتماعية وفي الحوار الاجتماعي