Translation of "particulars" into Arabic

These reports may include particulars of decisions and recommendations on such implementation adopted by their competent organs.

ويمكن تضمين هذه التقارير تفاصيل عن المقررات والتوصيات التي اعتمدتها الأجهزة المختصة في هذه الوكالات بشأن هذا التنفيذ.

Any other particulars should be provided as part of a prior agreement between the shipper and the carrier

وأي معلومة أخرى ينبغي أن تقدم كجزء من اتفاق مسبق بين الشاحن والناقل

I cannot conclude without making a brief reference to another theme to which Romania attaches particular importance.

ولا يسعني أن أنهي بياني دون أن أشير بإيجاز إلى موضوع آخر تعلق عليه رومانيا أهمية خاصة.

I've posted the particulars of my encounter with that woman on missed connections.

أرسلتُ المفرداتَ لقائِي مَع تلك الإمرأةِ على الإرتباطاتِ المفتقدةِ.