Translation of "parting" into Arabic
تقسيم, فصل, اِفْتِراق are the top translations of "parting" into Arabic.
A farewell, the act of departing politely. [..]
-
تقسيم
nounTo that end, it has been decided to divide the preliminary report into four separate parts.
وتحقيقا لهذا الغرض، تقرّر تقسيم هذا التقرير الأولي إلى أربعة أجزاء مستقلة.
-
فصل
noun masculineThe second part of each chapter contains a set of recommended legislative principles
ويتضمن الجزء الثاني من كل فصل مجموعة من المبادئ التشريعية الموصى بها
-
اِفْتِراق
Bill had often said how sorry he was that one day we would have to part in death.
كان وليَم يقول لي مرارا كم يحزنه اننا سنُجبَر ذات يوم على الافتراق في الموت.
-
Less frequent translations
- اِنْصِراف
- اِنْفِصال
- تَجْزِئَة
- تَشْييع
- تَفْرِيق
- تَقْسِيم
- حَاجِز
- ذاهِب
- ذَهَاب
- راحِل
- رَحِيل
- فاصِل
- فَرْز
- فَرْق
- فَصْل
- فُرْقة
- فُرْقَة
- فِراق
- فِرَاق
- قاسِم
- قِسْمَة
- مَفْرِق
- مُسافِر
- مُفَارَقَة
- مُفَارِق
- مُفَرِّق
- مُهاجِر
- نازِح
- توْدِيع
- وَدَاع
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "parting" into Arabic
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Translations with alternative spelling
-
الفراق
Parting is such sweet sorrow that I shall say good night till it be morrow.
الفراق صعب ، وسأظل أتمنى لك ليلة سعيدة حتى الغد
Phrases similar to "parting" with translations into Arabic
-
ظَهْر
-
جُزْءٌ رَئِيسِيّ · رَأس · مُعْظَم
-
جزء ويب منشئ عنصر بيانات خارجية
-
جُزْءٌ لا يَتَجَزّأ