Translation of "perplexity" into Arabic

This is a moment of perplexity for the entire international community.

هذه لحظة تتسم بالارتباك بالنسبة للمجتمع الدولي بأسره.

Throughout evolution of human society, man was brought in face of confusion and perplexity on numerous occasions.

فعلى مدار تطور المجتمع البشري، واجه الإنسان الفوضى والاضطراب في مناسبات عديدة.

We are perplexed that some powerful States argue that the global environment today is more favourable for progress towards nuclear disarmament.

ويحيرنا أن بعض الدول القوية تردد أن البيئة العالمية اليوم مؤاتية أكثر من ذي قبل لإحراز تقدم صوب نزع السلاح النووي.

Putin is perplexed about how to counter the threat posed by slow growth.

والواقع أن بوتن يشعر بالحيرة بشأن الكيفية التي قد يتمكن بها من مواجهة التهديد الذي يفرضه النمو البطيء.