Translation of "personally" into Arabic
بِاسمِي الشَّخْصِيّ, بِاسْمِهِ الشَخْصيِّ, بِالأصَالَةِ عَنْ نَفْسِهِ are the top translations of "personally" into Arabic.
As a person. [..]
-
بِاسمِي الشَّخْصِيّ
This information was confirmed by a member of the army, speaking in his personal capacity.
وأكّد أحد العسكريين، متحدّثاً باسمه الشخصي، هذه المعلومات لأسرة الضحية.
-
بِاسْمِهِ الشَخْصيِّ
This information was confirmed by a member of the army, speaking in his personal capacity.
وأكّد أحد العسكريين، متحدّثاً باسمه الشخصي، هذه المعلومات لأسرة الضحية.
-
بِالأصَالَةِ عَنْ نَفْسِهِ
Any person may bring such proceedings on his own behalf or on behalf of another person.
ويجوز لأي شخص تقديم هذا الطلب بالأصالة عن نفسه أو نيابةً عن غيره.
-
Less frequent translations
- بِالذَّات
- بِذَاتِه
- بِصورةٍ شَخْصيّةٍ
- بِعَيْنِهِ
- بِنَفْسِهِ
- ذاتيا
- شخصي
- شَخْصيًّا
- شَخْصِيّاً
- هُوَ نَفْسُهُ
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "personally" into Arabic
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Translations with alternative spelling
-
شخصيا
Sami asked Layla to meet him in person.
طلب سامي من ليلى أن تلتقي به شخصيّا.
Phrases similar to "personally" with translations into Arabic
-
شخص ذو إعاقة ذهنية/عقلية