Translation of "picky" into Arabic
دَقِيق, صَعْب الإرْضاءِ, صَعْبُ الإرْضاء are the top translations of "picky" into Arabic.
Fussy; particular; demanding to have things just right. [..]
-
دَقِيق
My publisher's getting very picky about the post-modernist chapter structure.
إن الناشر الخاص بي دقيقٌ للغاية... في بنية الفصل المابعد المعاصر
-
صَعْب الإرْضاءِ
adjectiveThe coroner does tend to get picky about that sort of thing.
الطبيب الشرعي لا تميل إلى الحصول على من الصعب إرضاءه حول هذا النوع من الشيء.
-
صَعْبُ الإرْضاء
The coroner does tend to get picky about that sort of thing.
الطبيب الشرعي لا تميل إلى الحصول على من الصعب إرضاءه حول هذا النوع من الشيء.
-
Less frequent translations
- كَثِيرُ التَّدْقِيق
- نَيِّق
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "picky" into Arabic
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Translations with alternative spelling
-
صعب الإرضاء
The coroner does tend to get picky about that sort of thing.
الطبيب الشرعي لا تميل إلى الحصول على من الصعب إرضاءه حول هذا النوع من الشيء.