Translation of "pilot study" into Arabic

The joint efforts of the United Nations agencies have catalyzed national and regional pilot studies and conferences.

وكانت الجهود المشتركة التي تقوم بها وكالات الأمم المتحدة حافزا لإجراء الدراسات الأولية وعقد المؤتمرات على الصعيدين الوطني والإقليمي.

and look forward to evaluating the results of the pilot study, which the Commission is conducting.

). ويتطلعون إلى تقييم نتائج الدراسة الاستطلاعية التي تجريها اللجنة.

Scientific assessments: development of methodologies and identification of pilot studies;

التقييمات العلمية: وضع المنهجيات وتحديد الدراسات الاستكشافية؛