Translation of "place" into Arabic

مكان, وضع, موقع are the top translations of "place" into Arabic.

place Verb verb noun grammar

(transitive) To put (an object or person) in a specific location. [..]

+ Add translation Add

English-Arabic dictionary

مكان

noun masculine

location, position [..]

Fadil was in the wrong place at the wrong time.

كان فاضل في المكان الخطأ في الوقت الخطأ.

en.wiktionary.org
وضع

verb masculine

to put in a specific location

Sami placed plastic explosive near the window.

وضع سامي متفجّرا بلاستيكيّا بالقرب من النّافذة.

en.wiktionary.org
موقع

noun masculine

Syria, and its largest city, is the perfect place to start seeking a better way.

والآن، تُعَد سوريا وأكبر مدنها الموقع المثالي للبدء في البحث عن سبيل أفضل.

plwiktionary.org

Less frequent translations
- وَضَعَ
- مَكَان
- حدث
- يلقي
- محل
- منزل
- عمل
- دور
- حالة
- سكن
- مهمة
- وظيفة
- طبقة
- حجرة
- ميدان
- حط
- غرفة
- المكان
- مكانة
- موضع
- وقع
- فرض
- عين
- مقام
- ساحة
- طرح
- نظم
- عيّن
- مجال
- بدأ
- وجه
- عرض
- زرع
- حدد
- مَكان
- جمد
- استقر
- غرب
- بيْت
- أسس
- أحَلّ
- أدْخَلَ
- أقامَ
- ألّفَ
- أنْزَلَ
- أنْشَأ
- أوْدَعَ
- أَوْب
- بَلَد
- بَلْدة
- بَوّبَ
- بُقْعَة
- جَعَلَ
- جِهَة
- حَطّ
- حَيِّز
- خانَة
- دَرَجَة
- رَكَّزَ
- رَكّبَ
- رُتْبَة
- سَراي
- شِقّة
- صنّف
- صَنّفَ
- ضَمّ
- عائِق
- عِنْدَ
- عِوَضاً عن
- غَرَزَ
- غَرَسَ
- قَصْر
- لحظة مناسبة
- مَبْنَى
- مَجَال
- مَحَطّ
- مَحَلّ
- مَدىً
- مَرْتَبة
- مَرْكَز
- مَسْكَن
- مَضْرِب
- مَقام
- مَقَام
- مَقَر
- مَقْعَد
- مَكَانَة
- مَنَحَ
- مَنْزِل
- مَنْزِلة
- مَنْزِلَة
- مَوْضِع
- مَوْطِن
- مَوْقِع
- مُهِمَّة
- مِنْطَقَة
- ناحِيَة
- نُقْطَة
- نِطَاق
- وظف
- وَظيفة
- يَضَع
- صنف
- اعتبر
- تأهب
- ميز
- راهن
- رتّب
- بسط
- رسم
- فراغ
- ربط
- اقترح
- طلب
- حرض
- تماثل
- تكلف
- رتب
- دبر
- تعرّف
- كمن
- دفن
- ضبط
- تطابق
- بَيْت
- اِسْتثْمر
- اِسْتهْدف
- بُقْعة
- رصع
- مرْكز
- مقْعد
- منْصِب
- موْضِع
- موْقِع
- ميْدان
- مَيْدَان
- مِساحة
- وَظِيفَة
- وَجَّهَ
- أخمد
- فتل
- استثمر
- برم
- دخر
- أربك
- تلاءم
- خدع
- تظاهر
- وَضْع
- أخرج
- صاغ
- استهل
- ركب
- ثبت
- قرر
- أجبر العظم
- أعْطى درجة
- أعْطى رُتْبة
- أعْطى علامة
- ألقى اللوم على فلان
- إعتبر الشيئين شئ واحد
- إنجبر للعظم
- بدلاً مِن
- تحضن البيض
- تصنع للطبيب
- حدد موعدا
- خلق مشاكل
- رقص وجها لوجه
- ركز جنود
- روج الإشاعات
- سجل رقما قياسيا
- طرح سؤالا
- عين النوع
- عين الهوية
- عين شخصا في وظيفة
- فاز بمرتبة مرموقة
- قذف الكرة
- كان في موقع
- مكان فارِغ
- ميز شخصا
- مَكَان فَارِغ
- نُقْطة طُوبُوغْرافِيّة
- هيأ المائدة
- وازن بين
- وضعه فى موضع معين
- وقف أمام الفنان ليرسمه
- وَظَّفَ أَمْوَالَاً
- يوجد عملا ل