Translation of "planter" into Arabic

Now, they had only rented cement and maybe a planter for flowers.

أما في المساكن الجديدة فليس لديهم إلا مبان اسمنتية مستأجرة وربما إصيص للزهور.

He made a point of meeting directly with locals, whether fishermen, rubber planters, rice farmers or primary school students.

وقد أصاب بحرصه على الالتقاء بالسكان المحليين مباشرة، سواء كانوا صيادين أو من زارعي المطاط أو الأرز أو طلابا في المدارس الابتدائية.

We Africans should make it our vocation to become farmers tilling our own land rather than being agricultural labourers working for capital-rich foreign planters.

ونحن الأفارقة يجب أن تكون مهمتنا أن نصبح فلاحين نحرث أراضينا بدلا من عمال زراعيين يعملون عند المزارعين الأجانب أصحاب رأس المال.