Translation of "pleadings" into Arabic
إدعاءات, دعوى, طلبات are the top translations of "pleadings" into Arabic.
Plural form of pleading. [..]
-
إدعاءات
In these pleadings, each of the Parties contested the allegations made by the other.
وفي هذه المذكرات، نازع كل طرف في ادعاءات الطرف الآخر.
-
دعوى
nounThe buyer, pleading the sudden and wrongful breach of commercial relations, sued the seller for damages.
ورفع المشتري على البائع دعوى تعويض بسبب قطع العلاقات التجارية بصورة مفاجئة وغير مشروعة.
-
طلبات
nounThat pleading, containing counterclaims, was filed within the time limit thus prescribed.
وأودعت المذكرة المتضمِنة طلباتٍ مضادة في غضون الأجل المحدد.
-
Less frequent translations
- لوائح
- مرافعات
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "pleadings" into Arabic
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Translations with alternative spelling
-
الطلبات
That pleading, containing counterclaims, was filed within the time limit thus prescribed.
وأودعت المذكرة المتضمِنة طلباتٍ مضادة في غضون الأجل المحدد.
Phrases similar to "pleadings" with translations into Arabic
-
تذرّع
-
يتذرّع
-
الإلتماس
-
اِلْتَمَسَ · اِلْتَمَسَ مِنْ · نَاشَدَ
-
الْتَمَسَ · تَذَرَّعَ · تَرافَعَ · تَوَسَّلَ
-
أَجَابَ · اِدّعَى · تَذَرَّعَ · تَرَافَعَ · تَشَفَّعَ · دافع · يجيب · يحتج · يرافع · يَتَرافَع · يَتَوَسَّل
-
التماس · المذكرات واللوائح المقدمة أثناء المرافعة · اِحْتِجَاج · اِدّعَاء · اِعْتِراض · اِلْتِماس · ترافُع · تقديم المذكرات من الخصوم أو تبادلها · تَذَرُّع · تَرَافُع · دفاع · دَفْع · دِفاع · دِفَاع · رَدّ · طلب · لائِحَة · مرافعة دفاع · مُذَكّرَة · مُرافعة · مُرافَعة · مُرَافَعَة · مُنَاشَدَة
-
متذرّع