Translation of "policy making" into Arabic

However, the Government had a role to play as well, both in policy-making and in enforcement.

ولكن للحكومة دورا أيضا عليها أن تلعبه، في كل من رسم السياسة العامة وفي الإنفاذ.

Associations of persons with disabilities are involved in national social policy making and its implementation.

وتشارك رابطات الأشخاص ذوي الإعاقة في صياغة السياسة الاجتماعية الوطنية وتنفيذها.

Third, the human rights approach requires sectoral integration at the level of policy‐making because of complementarities among rights.

ثالثاً، يستلزم نهج حقوق الإنسان تكاملاً قطاعياً على مستوى وضع السياسات العامة بسبب أوجه التكامل الموجودة بين الحقوق.