Translation of "ponder" into Arabic

But, while everyone else ponders China’s motives, its government is acting.

ولكن بينما يكتفي الجميع بالتفكير والتأمل في الدوافع التي تحرك الصين، فإن حكومة الصين تعمل بلا هوادة.

Many international statesmen have already pondered the issue of budgetary priorities.

وقد سبق أن فكّر العديد من الساسة الدوليين مليّاً في مسألة أولويات الميزانية.

That I did not when so many did, it made me ponder my purpose.

ذلك لم أكن متى الكثير ، جعلني يتأمل هدفي.

Pondering the plight of their bank accounts, no doubt.

تأمّلي كارثة حساباتهم المصرفية