Translation of "poverty" into Arabic
فقر, فَقْر, بؤس are the top translations of "poverty" into Arabic.
The quality or state of being poor or indigent; want or scarcity of means of subsistence; indigence; need. [..]
-
فقر
noun masculinequality or state of being poor [..]
Girls are more likely than boys to be malnourished, suffer poverty, face violence and be refused an education, according to a new report.
ذكر تقرير جديد أن احتمال أن تواجه الفتيات سوء التغذية والفقرَ والعنف والحرمان من التعليم أكثرُ من الأولاد.
-
فَقْر
noun masculinequality or state of being poor
Girls are more likely than boys to be malnourished, suffer poverty, face violence and be refused an education, according to a new report.
ذكر تقرير جديد أن احتمال أن تواجه الفتيات سوء التغذية والفقرَ والعنف والحرمان من التعليم أكثرُ من الأولاد.
-
بؤس
verb nounThat was a serious challenge, as it would become increasingly difficult to reach those ever deeper in poverty.
وقال إن ذلك ينطوي على تحدٍ جسيم مع تزايد صعوبة الوصول إلى فئات فقيرة تعيش أحوالا بالغة البؤس.
-
Less frequent translations
- فاقة
- حاجة
- إمْلاق
- إِمْلاق
- افْتِقار
- اِفْتِقار
- بُؤْس
- حاجَة
- حِرْمان
- حِرْمَان
- شِدّة
- صُعُوبَة
- ضائِقَةٌ مالِيَّة
- ضَنْك
- ضِيْق
- عَالَة
- عَدْم
- عَوَز
- عُسْر
- عُسْرة
- عُسْرَة
- فَاقَة
- فَقْرٌ
- قِلَّة
- مَسْكَنَة
- نَقْص
- هُزَال
- عوز
- فقْر
- عدم
- ضنك
-
Show algorithmically generated translations
Automatic translations of "poverty" into Arabic
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Translations with alternative spelling
-
الفاقة
No person, society or country will be safe if others are living in abject poverty and conflict.
وما من شخص أو مجتمع أو بلد سيكون بمأمن، إذا كان الآخرون يعيشون في فاقة وصراع.
Phrases similar to "poverty" with translations into Arabic
-
الشراكة بشأن الفقر في الحضر
-
تأنيث الفقر
-
تخفيف حدة الفقر · تخفيف وطأة الفقر
-
لجنة سياسات الاقتصاد الكلي والحد من الفقر والتنمية الشاملة للجميع
-
مؤشر فجوة الفقر · نسبة فجوة الفقر
-
فقر الأطفال
-
ندوة عن الجوع والفقر